Jim: It seems we are not on the same page at all. I agree and means and, not or. But that is not what is implicated in the OP hypothetical as I understand it. I view the issue as written description and enablement in the “genus - species” context. IMO ignoring WD and enablement likewise damages the patent system because it expands the “reward” of the monopoly beyond the contribution to the art, “quid” and “quo” are out of proportion.
No, we're not on the same page at all.
I've read 112 many times trying to see how the words indicate that the written description is not the very thing that must enable one or ordinary skill in the art to make and use the claimed invention. Yes, WD is now a part of US patent law independent of enablement, but it doesn't come from the statute, in my opinion.
The proportionality of the reward to the technical contribution is guaranteed by 103. If the contribution, properly enabled, is non-obvious, the reward is earned. If there are thousands of chemical compounds that can serve as an element of a claim in more or less the same way such that none are patentably distinct from one another, inclusion of all compounds in a single claim is fair.
But there are a couple things that really bother me about the notion that a non-obvious claim can be unreasonably broad.
First, if there is some pornography-like, I'll-know-it-when-I-see-it, nebulous limit on the breadth of claims, there's just no practical way of following that. The only way to apply a standard like that is for each person to apply their own subjective prejudices to a claim. Even if that's the law, it's so impossible to follow that I'd probably just ignore -- as I pretty much do with WD.
Second, as an agent/attorney, one's ethical obligation to their client is zealous advocacy. I would have ethical concerns regarding any self-initiated narrowing of claims without a legitimate concern for 102 or 103. I don't think one can ethically tell a client or say to oneself during claim drafting, "Yeah, that claim's probably non-obvious, but I'm not going to let the claim be that broad -- it's too broad."
Of course, there are exceptions. I have one client who wants to build their portfolio as quickly as possible and they've explicitly instructed me to avoid pushing for maximum scope in the claims. The instruction comes from in-house patent counsel, so they fully understand the trade-off. I accept those instructions.
Without such explicit instructions to avoid pushing for maximum scope in claims, failure to do so is a failure to zealously represent one's client, in my opinion.
Regards.