My problem is that the prior art is not *described*, but *claimed* as own invention.
Then I'm confused. I read your prior posts as referring only to the SPECIFICATION and not to the CLAIMS. Only the CLAIMs are a "claim" to what is invented. As I noted earlier, statements in the SPEC should not be interpreted as a representation of what is invented.
Well, I thought that specification is supposed to describe the invention in detail, as well as
closest prior art most of the time. So in some sense it is representation of what is
invented. I think the primary goal of specification is to enable others to practice the invention.
The primary goal of the claims is to protect the invention against infringement. The stuff
that is secondary to the primary goal will be mercilessly removed from claims, you can't
write a war and peace in there. And if you claim something incorrectly in the claims, you
are toast (at least until you amend the claims). My problem is that I think I see a claim in the
specification. It is a statement of what is invented, very compact, and devoid of any
descriptive detail. And the statement is incorrect. The standards for specifications are not
the same, so you have a lot of freedom, but what are the consequences of getting it wrong?
Because I think that the spec I am looking at is wrong, but of course it could very well be
me and not the spec.
The example above to me reads exactly as an independent claim ("We invented
a four wheeled vehicle", with a dependent claim ("we also invented what we described in previous sentence,
but with an engine", and another dependent claim "we also invented what we described in
prev. sentence, but the engine is diesel engine").